Quem?

Está quase terminando o primeiro tempo do amistoso entre Brasil e Turquia. Até aqui, a todo momento, Galvão Bueno se referiu ao meia Bastürk, jogador mais conhecido do time turco, como Yildiray. Cabe lembrar que Galvão narrou a Copa de 2002, quando tivemos duas partidas entre Brasil e Turquia. E Bastürk estava lá.

Não é que seja errado, afinal de contas o nome do rapaz é Yildiray Bastürk. Mas é mais ou menos como se um narrador turco passasse a partida inteira chamando um certo jogador brasileiro de Ricardo.

Em tempo: agora há pouco, talvez cansado de tanta insistência, o sempre atento repórter Tino Marcos explicou que, embora o atleta até seja conhecido na Turquia como Yildiray, o mundo inteiro o chama de Bastürk. A reação de Galvão foi um sonoro "Ahhhhhhhhnnnnnn...".

Deve ter pensado: "Então eles são a mesma pessoa!"